Échanges franco-allemands

Appel à candidatures pour le programme Projets-IN réseau des projets scolaires franco-allemands, interculturels, interdisciplinaires et innovants pour l’année 2018

, par webmestre

L’appel à projets « Projets-IN, le réseau des projets scolaires franco-allemands, interculturels, interdisciplinaires et innovants » (Projets-IN)* soutient des projets communs de classes de France et d’Allemagne. Il est ouvert à tous types d’établissements de l’enseignement secondaire dans lesquels l’apprentissage de la langue du partenaire est proposé de manière intensive (notamment dans le cadre d’une section européenne ou d’une filière bilingue). Les échanges soutenus
permettront la réalisation de projets scolaires franco-allemands à caractère interdisciplinaire, interculturel et innovant.

- L’appel à projets** a été lancé pour l’année 2018.
- Les inscriptions seront closes le 10 novembre 2017.

I - Conditions de participation

Seuls des tandems franco-allemands de l’enseignement secondaire, dont au moins l’un propose un apprentissage intensif de la langue du partenaire, peuvent répondre à l’appel à projets.

- Si l’établissement scolaire de France a une section européenne ou internationale d’allemand, une section Abibac ou bien s’il est lycée franco-allemand, il peut former un tandem avec tout établissement scolaire en Allemagne.

- Si l’établissement scolaire de France n’offre pas d’enseignement spécifique de l’allemand, il doit former un tandem franco-allemand avec un établissement à filière bilingue de français, avec un établissement à filière Abibac, ou encore avec un établissement enseignant le français dès la 5e classe.

À titre d’exemple, un tandem peut donc se présenter comme suit :
> section européenne d’allemand + filière bilingue de français
> classe bilangue ou section européenne d’allemand
+ français LV1 ou LV2
> section Abibac + français LV1 ou LV2
> allemand LV1 ou LV2 + français LV1
> allemand LV1 ou LV2 + filière bilingue de français
> allemand LV1 ou LV2 + lycée franco-allemand

Le tandem d’établissements scolaires peut se situer :
> dans le cadre d’un appariement existant
> ou dans le cadre d’un partenariat conçu spécifiquement pour le projet.

Les tandems franco-allemands peuvent par ailleurs s’insérer dans un partenariat existant entre une académie et un Land.

Le projet présenté portera sur l’année 2018. Toutes les rencontres devront se réaliser entre janvier et octobre 2018.
Le déroulement du projet et la date des échanges prévus sont fixés par les deux partenaires.

II - Modalités de candidature

Un seul dossier de candidature est déposé par projet. Les enseignants responsables du projet remplissent le dossier de candidature disponible sur le site Internet des projets-IN :
- www.projets-in.ofaj.org

Après la création d’un compte personnel, le dossier de candidature peut être renseigné d’un trait ou en plusieurs étapes (la sauvegarde des données étant possible à chaque moment).

Un seul dossier de candidature sera déposé par projet.
Chaque dossier devra faire apparaître l’accord explicite des deux chefs d’établissement. Le dossier doit parvenir à l’OFAJ avant le 10 novembre 2017. Les dossiers arrivés hors délais ne seront pas traités en priorité.

Le dossier renseigné, imprimé et signé sera à adresser à :

  • Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)
  • Projets-IN
  • Molkenmarkt 1
  • D 10179 Berlin

Autres informations importantes

Retrouvez les informations suivantes :

  • Sélection des projets et financement
  • Valorisation des projets
  • Calendrier récapitulatif

dans la plaquette à télécharger ici.

Voir en ligne : Site officiel projets IN

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)